Aulas online de japonês foram disponibilizadas para estudantes estrangeiros na prefeitura de Mie, no centro do Japão – a primeira tentativa desse tipo em nível de prefeitura no Japão.
De acordo com o Conselho de Educação da Prefeitura de Mie, havia cerca de 2.147 estrangeiros matriculados em escolas públicas de ensino fundamental e médio na prefeitura que precisavam do ensino da língua japonesa, a partir de 1º de maio. O conselho de educação tem fornecido apoio às escolas enviando 14 conselheiros para ajudar estudantes estrangeiros. Como medida de apoio adicional, o conselho adotou aulas on-line de língua japonesa voltadas para alunos em regiões que carecem de sistemas de apoio e know-how devido ao pequeno número de alunos estrangeiros. As aulas estão programadas para cerca de 20 crianças neste ano letivo, começando com um aluno da escola secundária municipal de Nabari, na cidade de mesmo nome.
As aulas de idiomas, conduzidas por uma organização sem fins lucrativos em Tóquio, usam um sistema de reuniões online para que o instrutor e os alunos possam se comunicar enquanto prosseguem com as aulas. Alunos de níveis semelhantes de habilidade linguística assistem às aulas juntos, o que aparentemente torna mais fácil para eles fazer perguntas sobre partes que não entendem.
Yoshiro Sambire Furukawa, 14, cidadão filipino da escola secundária de Nabari, está entre os que assistem às aulas de idiomas online. O avô paterno de Furukawa é japonês, e o pai do menino, que chegou ao Japão em novembro de 2013, atualmente trabalha em uma fábrica. Furukawa veio para o Japão com seu irmão e irmã mais novos em agosto de 2018, e frequentou o colégio Nabari desde o segundo período como aluno do primeiro ano. O menino disse: “Estou feliz por poder aprender japonês com alunos do mesmo nível.”
Foi a primeira vez que a escola secundária de Nabari admitiu um estudante estrangeiro que mal entende japonês. Furukawa participa das mesmas aulas que seus colegas em matérias como inglês, educação física e arte, enquanto recebe aulas individuais de japonês, matemática e outras matérias.
Embora os conselheiros do conselho de educação da prefeitura, bem como instrutores de língua japonesa do Conselho de Educação Municipal de Nabari, tenham sido enviados para a escola secundária de Nabari para apoiar a educação do menino, a diretora Sanae Nakamori da escola secundária expressou seu apreço pelas aulas online, comentando: “Sou muito grato pelas aulas oferecidas por profissionais que conhecem o tipo de ordem que se deve seguir para se aprender bem o japonês”.
As aulas on-line de 50 minutos feitas pela Furukawa são aulas “pré-aula” voltadas para alunos de nível iniciante e foram ministradas em cinco períodos todos os dias de 28 de setembro a 23 de outubro.
Furukawa foi visto praticando a pronúncia de frases japonesas, como “O teste de ontem foi difícil”, enquanto ouvia as instruções do professor durante uma aula online em 16 de outubro. Após a aula, Furukawa comentou: “Caracteres Kanji são especialmente difíceis quando se aprende japonês. ” Ele também disse: “Sinto que minha habilidade em japonês melhorou”, em relação ao impacto das aulas online. O menino pretende ir para o ensino médio e deseja se tornar um ilustrador, colocando em prática suas habilidades de desenho.
Seikatsu Magazine Japão