qui. set 29th, 2022

Faça seu cadastro e saiba das regras. Participe!

O governo do Japão colocou a disposição das pessoas em dificuldade financeira um programa de empréstimo sem juros e sem a necessidade de fiador. O Kinkyu Koguchi Shikin (緊急小口資金)Empréstimo Temporário do Fundo de Emergência é realizado pelo Conselho de Previdência Social e pode ser feito nas agências dos Correios.

O valor máximo concedido é de 200 mil yenes e vale para pessoas com dificuldades financeiras e/ou perderam o emprego. Por se tratar de empréstimo, o valor recebido deveria ser devolvido em até 2 anos no máximo.

Foram disponibilizadas explicações em diversas línguas, em português você pode conferir clicando aqui,  e em japonês está disponibilizado no seguinte link

Os pedidos podem ser feitos nos Conselhos de Bem-Estar das cidades ou distritos, que encaminha para o mesmo órgão da província para análise e aprovação. Com a aprovação o valor é depositado na conta bancária indicada.

Documentos

Os documentos necessários para o pedido são os seguintes:

– Comprovante de residência original obtido na prefeitura

– Caderneta ou cartão do banco

– Documento para comprovar a identidade (Carta de motorista, Zairyu Card ou passaporte)

– Inkan (carimbo) 

Explicações no link: https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0519_01.html

São 4 formulários que devem ser preenchidos que podem ser baixados nos seguintes links: https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0519_01_02.pdf?200519

https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0519_01_04.pdf

https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0519_01_05.pdf

É preciso preencher uma lista uma check list https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0519_01_01.pdf