qua. dez 7th, 2022

Algumas províncias em que houve confirmação de pessoas infectadas pelo novo coronavírus criaram serviços de orientações para turistas do exterior e estrangeiros que vivem no país.

A província de Mie oferece orientações por telefone para residentes estrangeiros em 10 idiomas, inclusive emportuguês. O serviço encontra-se disponível no Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros de Mie, nos dias úteis, das 9h às 17h. O número telefônico é: 080-3300-8077.

Caso você tenha familiares ou conhecidos em regiões concernentes, favor avisá-los a respeito.

O atendimento será realizado pelo balcão de atendimento, além de diversas outras consultas sobre cotidiano (procedimentos de residência, trabalho, tratamentos médicos, bem-estar, educação, entre outros) em vários idiomas para estrangeiros residentes em Mie, entre outros.

As consultas podem ser feitas no balcão de atendimento ou por telefone. As consultas são gratuitas, e o conteúdo será protegido e mantido em sigilo. Faça uma consulta quando você quiser.

  1. Nome: Mie Gaikokujin Soudan Support Center
    Inglês: Mie Consultation Center for Foreign Residents
    Nome abreviado: MieCo
  2. Local: Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) – Tsu-shi Hadokoro 700 UST Tsu 3F
  3. Telefone: 080-3300-8077
  4. Horário: segunda até sexta (excluindo datas comemorativas) das 9h às 17h
  5. Idiomas de atendimento
    1 – Consultas com os funcionários
    Português, espanhol, inglês, filipino e japonês
    2 – Atendimento por telefone com tradução terceirizada
    Além dos 5 idiomas citados acima, há atendimento em chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio e tailandês

*Em relação a idiomas não citados acima, há casos em que o atendimento é realizado com aparelhos de tradução automática.

  1. Tarifa de uso: gratuita
  2. Informações de contato
    Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF)
    Endereço: 〒514-0009 Tsu-shi Hadokoro 700 UST Tsu 3F
    Telefone: 059-223-5006

O serviço de consultas é um projeto confiado à Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF).


Fonte: NHK , Governo de Mie


PUBLICIDADE